Cheers October.

Top by Floreiza (here) // Platforms by Steve Madden (here) // Viper Bag by Leo Wulff (here) // Trench Coat Nelly.com (here) I’ve finally greeted the autumn with an open heart. It took me years to fall in love with its wonders.. With the crisp autumn morning air. With the leaves crunching under my feet.
Autumn is transition. Autumn is change…
I’ve made some autumnal resolutions – including going ovo vegetarian and waking up at 6AM every single day. Ambitious, eh?
But the things is – the past one year has driven me insane. The lack of sleep at night made me sleep longer in the mornings. By the time Sofia and I are all set to embrace the day, the clock has already hit 12. I miss having that morning time all to myself. I miss having structure. I miss seeing the sunrise with a mug of warm coffee…and having some time to reflect – without my phone buzzing, without rushing to tick оff my  lists, and get on with all those mommy things.
And now that Sofia nurses only in the evenings, I can actually decide exactly how I’d like to plan my day. I’m also totally done with those breastfeeding comfy tops, which is why I’ve slowly begun to shake up my wardrobe.  See through blouses, not-so-comfy platforms. Everything that makes me feel.. me.
Мommy-off-duty – finally!
But the biggest change is that Philip won’t be around as much as he has been over the last few months. He started travelling again, so Sofia and I will be taking care of each other all by ourselves. It’s a month of transitions…nostalgic, yet promising  and quite cosy.

Cheers, October.

Превод:

Влюбена съм в есента…в свежия есенен въздух, в шумоленето на листата под ходилата ми… Дания определно има пръст в това, където времето винаги е някак ноемврийско. Прозорецът ми гледа към златните корони на дърветата по дължината на Канала. Всеки път, когато надигна  глава от екрана, пейзажът приковава погледа ми, а в мен се надига чувство колкото носталгично, толкова и обещаващо. Носталгично, защото Филип замина и със София ще се гледаме сами дълго дълго време. Обещаващо, защотото реших да въведа някои промени в ежедневието си, за да се справя с липсата на Филип и да бъда по-организирана и продуктивна, въпреки че ще бъда сама със София.

И освен тази промени, за които ще разкажа по-подробно в едно от следващите ми видеа, станах ово вегетарианец (веган, който яде яйца), както и се уча да ставам в 6 сутринта.  Липсва ми да прекарвам време насаме с милисте си – без телефон, без социални медии… и да се наслаждавам на изгрева. София е все по-малко заинтересувана от гърдата ми, което ми дава свободата да решавам как да организирам деня си без да се съобразявам  с честото кърмене. Решена съм и постепенно да обновя гардероба си с по-интересни дрехи – прозрачни блузи, дълги рокли…всички онези неща, които не бяха много подходящи докато кърмя, и постепенно да се върна към онова Аз, което остана на заден план по време на майчинството ми.

А на вас какво ви донесе есента?

А.